ജൂലൈ 20 ന് പ്രാദേശിക സമയം യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൗൺസിൽ ചൈന-ഇയു ഭൂമിശാസ്ത്ര സൂചന കരാറിൽ ഔപചാരികമായി ഒപ്പുവയ്ക്കാൻ അംഗീകാരം നൽകി. ചൈനയിലെ 100 യൂറോപ്യൻ ഭൂമിശാസ്ത്ര സൂചന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ 100 ചൈനീസ് ഭൂമിശാസ്ത്ര സൂചന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സംരക്ഷിക്കപ്പെടും. കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ അനുസരിച്ച്, ഭൂമിശാസ്ത്ര സൂചനകളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട 28 തേയില ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ആദ്യ ബാച്ച് സംരക്ഷണ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; നാല് വർഷത്തിന് ശേഷം, ഇരു കക്ഷികളുടെയും ഭൂമിശാസ്ത്ര സൂചനകളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട 175 അധിക ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി കരാറിന്റെ വ്യാപ്തി വികസിപ്പിക്കും, ഇതിൽ ചായയുടെ ഭൂമിശാസ്ത്ര സൂചനകളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട 31 ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
പട്ടിക 1 കരാർ പ്രകാരം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനകളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട 28 തേയില ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ആദ്യ ബാച്ച്
സീരിയൽ നമ്പർ ചൈനീസ് പേര് ഇംഗ്ലീഷ് പേര്
1 ആൻജി വൈറ്റ് ടീ ആഞ്ചി വൈറ്റ് ടീ
2 Anxi Tie Guan Yin Anxi Tie Guan Yin
3 ഹുയോഷാൻ യെല്ലോ ബഡ് ടീ
4 പു-എർ ടീ
5 താന്യാങ് ഗോങ്ഫു ബ്ലാക്ക് ടീ
6 വുയാൻ ഗ്രീൻ ടീ
7 ഫുഷൗ ജാസ്മിൻ ടീ
8 ഫെങ്ഗാങ് സിങ്ക് സെലിനിയം ടീ
9 ലാപ്സാംഗ് സൗചോംഗ് ലാപ്സാംഗ് സൗചോംഗ്
10 ലുവാൻ തണ്ണിമത്തൻ വിത്ത് ആകൃതിയിലുള്ള ചായ
11 സോങ്‌സി ഗ്രീൻ ടീ
12 Fenghuang സിംഗിൾ ക്ലസ്റ്റർ
13 ഗോഗുണാവോ ചായ
14 മൗണ്ട് വുയി ഡാ ഹോങ് പാവോ
15 അൻഹുവ ഡാർക്ക് ടീ അൻഹുവ ഡാർക്ക് ടീ
16 ഹെങ്‌സിയൻ ജാസ്മിൻ ചായ ഹെങ്‌സിയൻ ജാസ്മിൻ ചായ
17 പുജിയാങ് ക്യൂ ഷീ ടീ
18 മൗണ്ട് എമൈ ചായ
19 ഡുവോബി ചായ
20 ഫുഡിംഗ് വൈറ്റ് ടീ
21 വുയി റോക്ക് ടീ
22 യിങ്‌ഡെ ബ്ലാക്ക് ടീ
23 Qiandao അപൂർവ ചായ
24 തൈഷുൻ മൂന്ന് കപ്പ് ധൂപവർഗ്ഗ ചായ
25 മച്ചെങ് ക്രിസന്തമം ചായ
26 യിഡു ബ്ലാക്ക് ടീ
27 ഗൈപ്പിംഗ് ഷിഷൻ ടീ
28 നാക്സി വസന്തകാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ചായ
ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനകളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന 31 തേയില ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ ബാച്ച്, കരാർ പ്രകാരം സംരക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ട പട്ടിക 2.
സീരിയൽ നമ്പർ ചൈനീസ് പേര് ഇംഗ്ലീഷ് പേര്
1 വുജിയാതായ് ട്രിബ്യൂട്ട് ടീ
2 ഗുയിഷോ ഗ്രീൻ ടീ
3 ജിംഗ്ഷൻ ടീ
4 ക്വിൻ്റാങ് മാവോ ജിയാൻ ടീ
5 പുട്ടുവോ ബുദ്ധ ചായ
6 Pinghe Bai Ya Qi Lan Tea
7 ബയോജിംഗ് ഗോൾഡൻ ടീ
8 വുഷിഷൻ ബ്ലാക്ക് ടീ
9 Beiyuan ട്രിബ്യൂട്ട് ടീ Beiyuan ട്രിബ്യൂട്ട് ടീ
10 യുഹുവ ചായ
11 ഡോങ്ടിംഗ് മൗണ്ടൻ ബിലൂചുൻ ടീ
12 തായ്‌പിംഗ് ഹൗ കുയി ചായ
13 Huangshan Maofeng ടീ Huangshan Maofeng ടീ
14 യുഎക്സി കുയിലൻ ചായ
15 ഷെങ്‌ഗെ വൈറ്റ് ടീ
16 സോങ്‌സി ബ്ലാക്ക് ടീ
17 ഫുലിയാങ് ചായ
18 റിസാവോ ഗ്രീൻ ടീ
19 ചിബി ക്വിംഗ് ബ്രിക്ക് ടീ
20 യിങ്‌ഷാൻ മേഘവും മൂടൽമഞ്ഞും ചായ
21 സിയാങ്‌യാങ് ഉയർന്ന സുഗന്ധമുള്ള ചായ
22 Guzhang Maojian ടീ
23 ലിയു പാവോ ചായ
24 ലിംഗുൻ പെക്കോ ചായ
25 ഗുലിയാവോ ചായ
26 മിംഗ്ഡിംഗ് മൗണ്ടൻ ടീ
27 ദുയുൻ മാജിയൻ ചായ
28 മെൻഗായ് ചായ
29 സിയാങ് സെ-സമ്പുഷ്ടമായ ചായ
30 Jingyang ബ്രിക്ക് ടീ Jingyang ഇഷ്ടിക ചായ
31 Hanzhong Xianhao ടീ
32 ZheJiang TianTai Jierong New Material co.ltd
"കരാർ" ഇരു കക്ഷികളുടെയും ഭൂമിശാസ്ത്ര സൂചന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സംരക്ഷണം നൽകും, വ്യാജ ഭൂമിശാസ്ത്ര സൂചന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഫലപ്രദമായി തടയും, കൂടാതെ ചൈനീസ് തേയില ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് EU വിപണിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനും വിപണി ദൃശ്യപരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ശക്തമായ ഗ്യാരണ്ടി നൽകും. കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ അനുസരിച്ച്, പ്രസക്തമായ ചൈനീസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് EU യുടെ ഔദ്യോഗിക സർട്ടിഫിക്കേഷൻ മാർക്ക് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്, ഇത് EU ഉപഭോക്താക്കളുടെ അംഗീകാരം നേടുന്നതിന് സഹായകമാണ്, കൂടാതെ യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള ചൈനീസ് ചായയുടെ കയറ്റുമതിയെ കൂടുതൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പോസ്റ്റ് സമയം: സെപ്റ്റംബർ-17-2021